![]() |
||||||||||||||||
Mockba, Moskva encore une copie Russe du matériel Allemand d'après guerre. Appareil télémétrique de format 6x9 et 6x6 sur rolfilm 120 de type "folding" copie légèrement modifiée du Super Ikonta de Zeiss qui offrait à l'époque les formats 6x9 et 4½x6. Sur le Moskva-5 ou le Super Ikonta le changement de format se fait en plaçant un cache dans la chambre de l'appareil. L'objectif du Moskva, l'Industar-24, est une copie du Tessar de Zeiss 1:3.5 de 105mm traité ce qui procure d'excellents négatifs noir & blanc ou couleur ainsi que sur films inversibles. Cet optique n'est pas trop sujet au flare mais je vous recommande quand même de la munir d'un pare-soleil. La couverture de l'Industar-24 est excellente allant bien au-delà du format 6x9. L'usine KMZ qui fabriquait les Moskva était incapable en 1946 de créer toutes les pièces de cette appareil photographique. C'est donc à partir des ensembles provenant de chez Zeiss-Ikon, aidé par la main d'œuvre allemande que l'usine arrivera à produire rapidement le MOSKVA-1, puis le MOSKVA-2 (d'après The Authentic Guide To Russian and Soviet Cameras de Jean-Loup Princelle) Le Moskva-5, dernière production de l'usine KMZ fut fabriqué à 216465 exemplaires entre les années 1956 et 1960. Avant lui le Moskva-1, puis le 2, le Moskva-3 pour plan film 6,5x9cm ainsi que le Moskva-4 qui était la copie parfaite du Super Ikonta. Le Moskva-5 diffère du Super-Ikonta par le carénage de la visée et de sa base télémétrique allongée. Le viseur comporte un petit bouton rotatif sur le capot pour passer du cadrage 6x9 au cadrage 6x6. Le dos de l'appareil se détache complètement et le robuste boîtier est en alliage d'aluminium injecté. L'obturateur est aussi une copie du fameux Synchro-Compur allemand poussant même le détail jusqu'à imiter le graphisme de la police de caractères sur le barillet des vitesses pour mentionner la nomenclature de l'obturateur Russe "MOMEHT-24C". Cet obturateur à 3 lamelles va de la pose B et de la seconde au 1/250s, prise synchronisé pour flash ainsi qu'un retardateur et une prise pour déclencheur souple. L'objectif est un Industar-24 d'ouverture f:3,5 pour une focale de 10.5cm à 4 lentilles traitées en 3 groupes avec mise au point minimum à 1,5m (attention à la parallaxe qui est très importante à cette distance). L'appareil peut se fixer sur un pied au moyen de 2 pas de vis (prévoir réducteur car ancienne norme) l'un sous l'appareil (cadrage paysage), l'autre sur l'abattant (cadrage portrait). Un petit levier, sous l'abattant, permet de poser le Moskva-5 sur une table, un rocher, etc. afin de se photographier (cadrage portrait) ou lorsque l'on a oublié son pied photo. ![]()
![]() Lubrifier avec une nouvelle huile ou graisse légère, nettoyez très méticuleusement les lentilles, passez un coup de soufflette ou gaz sec dépoussiérant puis remontez. Contrôlez méticuleusement sous une lumière vive l'étanchéité du soufflet. Avant vos premières photos importantes faites un film d'essais à différents temps de pose. Réglages détaillés du calage de mise au point sur cette page en anglais ici La mise au point se fait en tournant la molette du télémètre à droite ou à gauche afin de superposer les 2 images télémétriques. Il est rare de pouvoir se procurer un boîtier Moskva-5 parfaitement réglé. Pour obtenir un réglage parfait il ne faut pas avoir peur de démonter le groupe optique avant tournant ainsi que la partie du télémètre rotatif. La finition des réglages se fait sur un dépoli placé sur le plan film à l'aide d'une loupe de grossissement x5 ou x8 fois puis remontage de la visserie. Ce réglage du calage de netteté se fait à l'infini et à la distance minimum (1,50m) sur affiche texte par exemple. Les premières gradations du diaphragme procurent des images douces mais non dénuées d'un certain intérêt pour le portrait par exemple puis, à partir de 11 les choses s'arrangent devenant bonnes à 16 et 22. Avec ces valeurs on ne retrouve pas les contours secs du Tessar. L'objectif est affligé d'une distorsion en barillet visible sur certaines vues architecturales. C'est en sorte une petite chambre qu'il ne faut pas hésiter à monter sur un trépied avec déclencheur pour faire du paysage ou des groupes de personnes. Avec son déclencheur à gauche et sa préhension pas très pratique, le Moskva-5 ne me semble pas être un appareil de reportage à main levée. Toutefois ce boîtier est muni d'une sécurité contre les doubles expositions ainsi qu'un réglage sur l'hyperfocale (exp. ci-après). Au dos de l'appareil 2 minuscules fenêtres de couleur rouge (une pour le format 6x6 et l'autre pour le 6x9) permettent le positionnement de chaque numéros des vues du rolfilm. L'avancement se fait avec la grosse molette chromée et striée à gauche juste à côté du déclencheur. Sur un film de format 120 il est possible de faire 8 vues de format 6x9 ou 12 vues en 6x6.
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() En lumière atténuée, ouvrir le dos pour charger un film 120 en plaçant la bobine vide dans l'emplacement se trouvant sous le bouton d'avancement. Mettre la bobine film, après avoir retirer entièrement la languette autocollante, dans l'autre emplacement (sous le viseur). Délicatement tirez le papier entre les rails du plan focale et l'insérer dans la fente de la bobine vide. Avec la molette d'avancement faites quelques tours de manière à voir apparaître une longue flèche de couleur noire (photo ci-dessus). A cet instant ne plus tourner la molette. Refermez le dos de votre Moskva-5 sans oublier de placer le petit curseur, qui se trouve à côté du presse film, sur la position 6x6 ou 6x9. Dépliez votre appareil et faites basculer le bras télémétrique en position haute. La technique d'ouverture du Moskva-5 consiste à prendre l'appareil dans la paume de la main droite tout en inclinant légèrement la face avant du boîtier en bas. Avec le pouce de la main droite appuyez franchement sur le petit bouton d'ouverture. Votre Moskva-5 se déplie instantanément (sans discrétion) en position de prise de vue. La première fois cela surprend mais par la suite on se fait très bien à cette mise en route brutale. Vous pouvez aussi, pour plus de discrétion, accompagné le mouvement d'ouverture à l'aide de votre seconde main. Une fois le dos refermé continuez d'avancer doucement le film tout en observant les indications dans la petite fenêtre rouge au dos de l'appareil. Des points, des carrés ou de petites flèches (selon la marque) défilent avant de voir apparaître le numéro 1 (cette manipulation semble toujours très longue lorsque l'on charge son premier rolfilm...) Je vous conseille de mettre la première vue en place seulement après avoir déplié votre appareil. En effet, un grand nombre d'utilisateurs de "folding" 6x9 ont remarqué qu'une légère dépression se faisait au niveau du plan film lors de l'allongement du soufflet (ouverture de l'appareil). Ce qui déplace le plan de mise au point (profondeur du foyer) procurant ainsi des images floues à grandes ouvertures. Si vous avez pris soin de déplier l'appareil avant de mettre à la première vue (recommandation valable également pour les vues suivantes) le film restera tendu au niveau des rails du plan film. Prendre votre temps d'exposition, avec un bon posemètre si vous faites de l'inversible (film pour diapositives) ou mentalement pour le noir et blanc, que vous reporterez sur la bague des diaphragmes ainsi que celle des vitesses. Armez l'obturateur à l'aide du petit levier chromé se trouvant en haut à côté de la bague des vitesses. Si vous faites du paysage avec votre Moskva-5. Monté l'appareil sur un pied solide et stable, vissez un déclencheur souple de 10 à 30cm sur le déclencheur du boîtier. Vous utiliserez très souvent des vitesses de l'ordre du 1/25, 1/10, voir 1/5ème de seconde avec un film de 50 ISO pour pouvoir travailler avec les meilleures ouvertures qui sont: f:16 à f:22. Faites bien attention lors de l'avancement du film et lorsque vous regarder le numéro par la petite fenêtre rouge de protéger celle-ci des rayons du soleil. Placer une main, un chapeau, l'ombre de votre tête pour n'avoir qu'une lumière atténuée pendant cette opération puis relâcher le curseur ce qui obturera la fenêtre rouge. Et oui ! prendre des photos avec un Moskva demande de l'attention à l'ouvrage...
![]() Mise au point et visée Dans le petit viseur rond, à gauche du viseur de cadrage, effectuez votre mise au point en faisant tourner à droite ou à gauche la molette striée se trouvant juste au dessus de la bague de l'objectif. Vous ne devez, en aucun cas, vous servir de la bague des distances de l'objectif pour faire votre M.A.P. Si l'appareil a été correctement nettoyé (voir plus haut) cette molette de M.A.P. vous permet de faire le point du bout du doigt et en douceur. Dans le rond central vous ne devez apercevoir qu'une seule image. Votre mise au point est maintenant parfaite, passez au viseur d'à côté - celui du cadrage pour y composer votre image. Déclenchez doucement mais bien à fond à l'aide de votre index gauche ou de votre déclencheur - ça y est, vous venez de prendre votre premier cliché avec votre Moskva-5. Pour fermer votre "folding" basculez son télémètre contre l'objectif, appuyez simultanément sur les 2 petites barres chromées tout en présentant le boîtier et son objectif face à vous puis, accompagnez le mouvement de rétraction de manière à pouvoir refermer le couvercle. Ne forcez surtout pas - vous devez entendre un petit clic à la fermeture. Pas très encombrant le Moskva une fois plié ! Il se glisse même dans une grande poche... |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |